マリノスフットボールアーカイブ（非公式）YOKOHAMA FOOTBALL / 1972—⌕ 検索

← アーカイブトップ

RECORD / MANAGER / 1998—1999

デラ・クルス

Dela Cruz · 不詳（南米系） · 横浜F・マリノス監督記録

NAME: デラ・クルス
NATIONALITY: 不詳（南米系）
BIRTH: —
MARINOS PERIOD: 1998—1999
J1 RECORD: 39試合 / 24勝 4分 11敗
OFFICIAL MATCH LOG: 57試合 / 35勝 4分 18敗
WIN RATE: 61.5%
CURRENT: 現在の公式所属は未確認。

SUMMARY / EDITORIAL NOTE

監督としての輪郭

1998年途中の代行を経て正式監督となり、クラブ名称が横浜F・マリノスへ変わる時期を指揮した。

DATABASE / RESEARCH NOTE

集計範囲と資料精度

QUALITY C

対象区間J1 / 1998年途中—1999年

優先ルールJリーグ公式 Digital Data Book・J.League Data Siteを優先し、AFC公式、Soccer D.B.、Transfermarkt、報道・歴史アーカイブを補助的に照合

比較上の注意：代行から正式監督への切り分けと、1998年の延長・PKの扱いがソース差の主因。

A＝公式一次資料、B＝大規模データベース、C＝旧集計・歴史アーカイブ、P＝暫定復元。年代によって延長・PK戦・大会方式が異なるため、勝率だけで監督を単純比較しません。

PERFORMANCE / J.LEAGUE DATA

マリノス時代のJ1成績

39 MATCHES

WINS24

DRAWS4

LOSSES11

WIN RATE61.5%

GOALS FOR75

GOALS AGAINST44

SEASON	COMPETITION	APP	W	D	L	GF	GA	RANK / NOTE	SOURCE
1998—1999	J1 / 代行・正式区間（旧集計）	39	24	4	11	75	44	Japan only別集計では47試合29勝3分15敗。代行期間・延長勝敗の扱いに差。	公式 ↗

勝率＝勝利数 ÷ J1出場試合数。得失点は監督在任区間とクラブのシーズン全体を混同しないよう、確認できた年度のみ表示しています。旧集計による在任区間を掲載。代行期間、延長・PK戦、Japan only集計の扱いが異なるため、確定公式値と同列には扱わない。

PERFORMANCE / CUP & CONTINENTAL

カップ戦・ACL成績

PENDING

カップ戦・ACLの監督別成績は、大会公式記録との照合が完了した範囲から追加します。

大会別の勝敗はJ1成績と合算せず、PK戦勝利を含む場合は各行の注記で明示しています。カップ戦・ACLは大会方式が年度ごとに異なるため、同じ表の数字だけで単純比較しません。

DATABASE / MATCH LOG

監督別・全公式戦ログ

57 MATCHES

APP57

WINS35

DRAWS4

LOSSES18

GOALS FOR115

GOALS AGAINST72

PK SHOOTOUTS0

DATE	SEASON	COMPETITION	ROUND	H/A	OPPONENT	SCORE	RESULT	DECISION	QUALITY	SOURCE
1998-08-22	1998	Jリーグ 2nd	第1節	A	磐田	3-2	○ 勝ち	延長	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-08-29	1998	Jリーグ 2nd	第2節	H	V川崎	2-0	○ 勝ち	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-09-05	1998	Jリーグ 2nd	第3節	A	神戸	3-2	○ 勝ち	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-09-12	1998	Jリーグ 2nd	第4節	H	市原	3-2	○ 勝ち	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-09-15	1998	Jリーグ 2nd	第5節	A	横浜F	2-0	○ 勝ち	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-09-19	1998	Jリーグ 2nd	第6節	H	C大阪	2-3	● 負け	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-09-23	1998	Jリーグ 2nd	第7節	A	広島	2-1	○ 勝ち	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-09-26	1998	Jリーグ 2nd	第8節	H	福岡	3-0	○ 勝ち	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-10-03	1998	Jリーグ 2nd	第9節	A	札幌	2-0	○ 勝ち	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-10-14	1998	Jリーグ 2nd	第10節	H	清水	3-4	● 負け	延長	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-10-17	1998	Jリーグ 2nd	第11節	A	鹿島	1-2	● 負け	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-10-21	1998	Jリーグ 2nd	第12節	H	柏	0-1	● 負け	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-10-24	1998	Jリーグ 2nd	第13節	A	G大阪	4-1	○ 勝ち	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-10-31	1998	Jリーグ 2nd	第14節	A	京都	1-2	● 負け	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-11-03	1998	Jリーグ 2nd	第15節	H	浦和	3-2	○ 勝ち	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-11-07	1998	Jリーグ 2nd	第16節	A	名古屋	2-3	● 負け	延長	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-11-14	1998	Jリーグ 2nd	第17節	H	平塚	4-2	○ 勝ち	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1998-12-13	1998	天皇杯	3回戦	H	ブランメル仙台	0-1	● 負け	90分	B	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-03-06	1999	J1 1st	第1節	H	平塚	2-0	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-03-13	1999	J1 1st	第2節	A	京都	3-1	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-03-20	1999	J1 1st	第3節	H	柏	0-1	● 負け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-03-27	1999	J1 1st	第4節	A	福岡	1-2	● 負け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-04-03	1999	J1 1st	第5節	A	清水	3-2	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-04-07	1999	ナビスコ杯	1回戦第1戦	A	大宮	1-1	△ 引き分け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-04-10	1999	J1 1st	第6節	H	C大阪	6-0	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-04-14	1999	ナビスコ杯	1回戦第2戦	H	大宮	3-0	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-04-17	1999	J1 1st	第7節	A	磐田	0-1	● 負け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-04-24	1999	J1 1st	第8節	H	鹿島	3-3	△ 引き分け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-04-28	1999	J1 1st	第9節	A	浦和	2-1	○ 勝ち	延長	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-05-01	1999	J1 1st	第10節	H	名古屋	4-3	○ 勝ち	延長	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-05-05	1999	J1 1st	第11節	A	G大阪	0-1	● 負け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-05-08	1999	J1 1st	第12節	H	市原	4-1	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-05-15	1999	J1 1st	第13節	A	神戸	0-1	● 負け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-05-22	1999	J1 1st	第14節	H	広島	3-2	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-05-29	1999	J1 1st	第15節	A	V川崎	0-1	● 負け	延長	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-06-12	1999	ナビスコ杯	2回戦第1戦	A	広島	3-2	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-06-19	1999	ナビスコ杯	2回戦第2戦	H	広島	1-0	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-07-20	1999	ナビスコ杯	準々決勝第1戦	H	FC東京	0-3	● 負け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-07-24	1999	ナビスコ杯	準々決勝第2戦	A	FC東京	2-0	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-08-06	1999	J1 2nd	第1節	H	磐田	3-0	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-08-14	1999	J1 2nd	第2節	A	鹿島	3-2	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-08-18	1999	J1 2nd	第3節	H	浦和	2-0	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-08-21	1999	J1 2nd	第4節	A	名古屋	2-2	△ 引き分け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-08-28	1999	J1 2nd	第5節	H	G大阪	3-0	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-09-04	1999	J1 2nd	第6節	A	市原	3-2	○ 勝ち	延長	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-09-11	1999	J1 2nd	第7節	H	神戸	0-1	● 負け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-09-15	1999	J1 2nd	第8節	A	広島	1-2	● 負け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-09-18	1999	J1 2nd	第9節	H	V川崎	3-2	○ 勝ち	延長	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-09-23	1999	J1 2nd	第10節	A	平塚	2-0	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-10-30	1999	J1 2nd	第11節	A	柏	1-1	△ 引き分け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-11-17	1999	J1 2nd	第12節	H	京都	2-0	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-11-20	1999	J1 2nd	第13節	A	C大阪	2-1	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-11-23	1999	J1 2nd	第14節	H	清水	1-2	● 負け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-11-27	1999	J1 2nd	第15節	H	福岡	2-0	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-12-12	1999	天皇杯	3回戦	H	水戸	2-1	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-12-19	1999	天皇杯	4回戦	H	G大阪	2-1	○ 勝ち	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ
1999-12-23	1999	天皇杯	準々決勝	H	V川崎	0-1	● 負け	90分	A	Jリーグ公式 / fansaka.info / 調査ログ

v8.1マスター（最終収録：2026年8月22日神戸戦）に、2026年9月29日のルヴァンカップ山形戦までの公式戦を追補して監督別に紐づけています。○△●は90分または延長終了時のスコア基準、PK戦の勝敗は「決着」列へ分離。出典：Jリーグ公式、fansaka.info、監督別調査ログ。

TACTICS / STYLE

フォーメーション・戦術・特徴

役割シーズン途中の継承1998年の代行就任と1999年の名称変更を中心に整理。

資料状態個人プロフィール・勝敗は要追加照合

移行中村俊輔を攻撃の中心へ川口、井原、小村、松田、上野、城らを含む1998—1999の編成から整理。

CAREER / TIMELINE

経歴

1998横浜マリノス代行監督

1998—1999横浜マリノス / 横浜F・マリノス監督

CAREER / ALL CLUBS

マリノス以外での監督成績

YOKOHAMA ONLY

マリノス以外のJリーグ（リーグ戦）——

マリノスでのリーグ戦29勝47試合 29勝 3分 15敗

海外クラブ・代表（二次資料）——

Jリーグでの監督成績（クラブ別）

クラブ	年	カテゴリー	リーグ戦	勝率	リーグカップ
横浜F・マリノス	1998—1999	J・J1	47試合 29勝 3分 15敗	61.7%	6試合 4勝 1分 1敗

年度・ステージ別の成績を見る（4行）

年	クラブ	大会	試合	勝	分	敗	順位・成績
1998（2nd）	横浜M	J	17	11	—	6	4位/18チーム
1999（1st）	横浜FM	J1	15	8	1	6	7位/16チーム
1999（2nd）	横浜FM	J1	15	10	2	3	3位/16チーム
1999	横浜FM	リーグカップ	6	4	1	1	準々決勝敗退

Jリーグ公式記録で確認できるデラ・クルスのJリーグ監督歴は横浜F・マリノスのみです。海外クラブでの監督成績は、確認できる資料が見つかった段階で追加します。

Jリーグの数字はJリーグ公式データサイトの監督別成績（J1・J2・J3・リーグカップ、天皇杯・ACLは含まない）を2026年10月4日に確認したものです。1990年代のJリーグは延長・PK戦で必ず決着したため引き分けがなく「—」で表示しています。

Jリーグ公式データサイト / デラ・クルス監督成績 ↗

RELATED / SEASONS & EVENTS

在任期の記録

ARCHIVE / ARTICLES / VIDEOS

記事・インタビュー・動画

1 ITEMS

ARTICLE / 1999横浜フリューゲルスとの統合を経て、F・マリノスへ1999年、クラブは現在の横浜F・マリノスという名前になった。強さだけでなく、横浜の記憶を引き受けた転換点である。記事ページ →

クラブ公式、Jリーグ公式、海外クラブ公式、インタビュー、映像を原文転載せずリンクで接続しています。

OFFICIAL RECORDS / ON THE BENCH

公式記録で見る采配成績

指揮した公式戦36J1・カップ戦など

勝敗22-4-10勝-分-敗（PK戦は分）

勝率61.1%71得点 41失点

最大の勝ち6-01999-04-10 vs C大阪

シーズン	試合	勝-分-敗	得点-失点
1999	36	22-4-10	71-41

指揮した全36試合を見る

日付	大会	H/A	対戦相手	スコア	観客数
1999-11-27	J1 2nd 第15節第1日	H	福岡	○ 2-0	18,143
1999-11-23	J1 2nd 第14節第1日	H	清水	● 1-2	44,028
1999-11-20	J1 2nd 第13節第2日	A	C大阪	○ 2-1	13,030
1999-11-17	J1 2nd 第12節第2日	H	京都	○ 2-0	12,465
1999-10-30	J1 2nd 第11節第1日	A	柏	△ 1-1	11,099
1999-09-23	J1 2nd 第10節第2日	A	平塚	○ 2-0	7,911
1999-09-18	J1 2nd 第9節第1日	H	V川崎	○ 3-2	13,513
1999-09-15	J1 2nd 第8節第1日	A	広島	● 1-2	18,263
1999-09-11	J1 2nd 第7節第1日	H	神戸	● 0-1	11,569
1999-09-04	J1 2nd 第6節第1日	A	市原	○ 3-2	6,592
1999-08-28	J1 2nd 第5節第1日	H	G大阪	○ 3-0	7,759
1999-08-21	J1 2nd 第4節第1日	A	名古屋	△ 2-2	12,131
1999-08-18	J1 2nd 第3節第1日	H	浦和	○ 2-0	17,916
1999-08-14	J1 2nd 第2節第1日	A	鹿島	○ 3-2	12,980
1999-08-06	J1 2nd 第1節第1日	H	磐田	○ 3-0	42,798
1999-07-24	YNC 準々決勝第2戦	A	F東京	○ 2-0	5,208
1999-07-20	YNC 準々決勝第1戦	H	F東京	● 0-3	9,116
1999-06-19	YNC 2回戦第2戦	H	広島	○ 1-0	7,183
1999-06-12	YNC 2回戦第1戦	A	広島	○ 3-2	7,047
1999-05-29	J1 1st 第15節第1日	A	V川崎	● 0-1	17,846
1999-05-22	J1 1st 第14節第1日	H	広島	○ 3-2	10,437
1999-05-15	J1 1st 第13節第1日	A	神戸	● 0-1	7,308
1999-05-08	J1 1st 第12節第1日	H	市原	○ 4-1	11,670
1999-05-05	J1 1st 第11節第1日	A	G大阪	● 0-1	16,105
1999-05-01	J1 1st 第10節第1日	H	名古屋	○ 4-3	31,163
1999-04-28	J1 1st 第9節第1日	A	浦和	○ 2-1	17,907
1999-04-24	J1 1st 第8節第1日	H	鹿島	△ 3-3	20,705
1999-04-17	J1 1st 第7節第1日	A	磐田	● 0-1	14,671
1999-04-14	YNC 1回戦第2戦	H	大宮	○ 3-0	5,150
1999-04-10	J1 1st 第6節第1日	H	C大阪	○ 6-0	10,588
1999-04-07	YNC 1回戦第1戦	A	大宮	△ 1-1	3,693
1999-04-03	J1 1st 第5節第1日	A	清水	○ 3-2	13,444
1999-03-27	J1 1st 第4節第1日	A	福岡	● 1-2	10,053
1999-03-20	J1 1st 第3節第1日	H	柏	● 0-1	12,456
1999-03-13	J1 1st 第2節第1日	A	京都	○ 3-1	8,496
1999-03-06	J1 1st 第1節第1日	H	平塚	○ 2-0	36,214

J.League Data Siteの公式記録（J1・リーグカップ・チャンピオンシップ）で、横浜FMの監督欄にこの監督の名前がある試合を集計しました。1998年以前の試合は公式記録に監督欄がないため含まれていません。天皇杯・ACLも含みません。

SOURCE / LINKS

監督に関する一次資料・記事

OFFICIALJリーグ公式 / 横浜F・マリノスクラブデータhttps://ddb.j-league.or.jp/clubdata/info/5外部ページを開く ↗

← 監督アーカイブ一覧へ

PR / AFFILIATE

マリノス関連アイテム

RAKUTEN ICHIBA

楽天アフィリエイトを利用した商品紹介です。価格・在庫・送料は表示時点の情報で、変更される場合があります。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【8/30 ポイント10倍】横浜F・マリノス 26-27 ホーム半袖オーセンティ...
価格：19,800円（税込、送料無料) (2026/8/30時点)

楽天で購入

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【SALE／40%OFF】FREAK'S STORE J.LEAGUE × FR...
価格：4,488円（税込、送料無料) (2026/8/30時点)

楽天で購入

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

アディダス 2025 横浜F・マリノスホームオーセンティックユニフォーム大人...
価格：9,900円（税込、送料別) (2026/8/30時点)

楽天で購入

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【8/30 ポイント10倍】横浜F・マリノス百年構想リーグホーム半袖オーセ...
価格：13,860円（税込、送料別) (2026/8/30時点)

楽天で購入

マリノスフットボールアーカイブは、横浜F・マリノスの記録を公開資料と公式記録から編集する非公式のデータベースです。

情報の収集・整理にはAIを補助的に使い、掲載内容は出典と照合したうえで公開しています。誤りや更新漏れにお気づきの場合は情報修正・報告フォームからお知らせください。

PR・アフィリエイトリンクを含みます。収益は運営と資料収集に充てています。